tiistai 28. marraskuuta 2023

Lingwa franka fasil (LFF)

 La lingwa de George Boeree, elefen (o "lingua franca nova"), ave multe bon kwalyas, per esemplo sua gramatika es vera simple e sua disionaryo bon kolyeda. Vera on ave sola un kosa major kwal es difisil en elefen: la asentwa de la paroles kwando los es pronunsyada. La regulas de asentwa es multe komplikada!
Un otra defeta peti es la usa de letera "c". Esta letera ave tro multe "roles" diferente en lingwas varya. 

Esta dialeto "elefef" difere de elefen en la puntos segwente:

 1) Lo usa "k" en loka de "c". (La letera "c" pote es usada en propre nomes, komo "Barcelona")
 2) Lo usa "ya", "ye" e "yo" en loka de "ia", "ie" e "io" kwando "i" ta es non-asentwada.
 3) Lo usa  "wa", "we", "wi" e "wo" en loka de "ua", "ue", "ui" e "uo", kwando "u" ta es nonasentwada.
 4) Per diftongos lff scrive "ay", "aw", "ey" e "oy" en loka de "ai", "au", "ei" e "oi".

La regulas nova de asentwa parolas kon plu ka un silaba:

1) Normal la asentwa es sur la vokal kwal presede la konsonante o semivokal final. 
     esemplos:   normal, eskuta, kiwi, kakaw, kwalya   
2) La formas singular e plural komparti la mesma asentwa. Kar "s" a la fini de un parola es usada komo la sinifya de plural, donke la vokal ante la "s" fininte es normal non-asentwada. 
   esemplos:  awto -> awtos, fea -> feas 
3) Si la parola fini con du vokales (vera), la asentwa es sur la prima de los.
   esemplos:   idea, konstru
4) La asentwas kwal eseta esta regulas es notada par un sinyeta agú - si posible. 
   esemplos:  kapás, kafé, alá, un amí, tre amís, un englés, sento engléses/engleses.

Un esemplo spesial sur la difere entre lfn e lff:

lfn:   vacua,  vacui, vacuia
lff:    vakwa, vakwi, vakwya

On vide, ke lfn aspeta plu konoseda, ma lff mostra plu klara la asentwa. 


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti